تلقى محرر إحدى المجلات رسالة من أدنبرة باستكلندة يقول فيها كاتبا:
_سيدي المحرر: اذا نشرتم أية نكتة أخرى عن بخل الإستكلنديين فإنني سأضطر في هذة الحالة الى الكف عن استعارة المجلة التي تصدرونها